Top.Mail.Ru

Student Exchange Program Agreement for J-1 Visa | U.S. High School Placement | WayUSA

STUDENT EXCHANGE PROGRAM PARTICIPATION AGREEMENT (J-1 Visa Program)
Last updated: July 19, 2025
This Participation Agreement ("Agreement") outlines the terms and conditions for submitting and processing applications, as well as providing documents and information for participation in the J-1 Secondary School Student Exchange Program in the United States.
The program is administered by U.S. Department of State-designated organizations known as Program Sponsors. WayUSA Inc. ("Sending Organization") serves as an authorized representative of the Program Sponsor and provides informational and organizational support to applicants and their families.
1. GENERAL PROVISIONS
1.1. By beginning the application process or uploading any documents through the website, the user (parent/legal guardian and student) agrees to all terms of this Agreement.
1.2. The Sending Organization facilitates the application submission and transfers student documents to the Program Sponsor.
1.3. The final decision on program participation and placement is made solely by the Program Sponsor in accordance with the U.S. Department of State regulations.

2. ELIGIBILITY CRITERIA
2.1. Participants must be between 15 and 18 years and 6 months of age at the time the program begins and enrolled in a secondary school in their home country.
2.2. English language proficiency must be demonstrated through an ELTiS 2.0 online test, with a minimum score of level 4.
2.3. Applicants must provide academic transcripts from the last three years, translated into English using the U.S. grading scale (A–F).
2.4. Applicants must be in good physical and mental health and capable of living with a host family and attending school in the U.S. Students with specific health conditions may require a "Medical Conditional Acceptance."
2.5. Students with certain medical or behavioral histories (e.g., severe chronic illness, eating disorders, substance abuse, self-harm) may be ineligible unless individually reviewed and approved by the Program Sponsor.

3. REQUIRED DOCUMENTATION
3.1. Applicants must provide:
  • Personal data and photographs
  • Valid passport copy
  • Completed medical forms (including vaccinations, TB test, and mental health evaluation if required)
  • English teacher recommendation
  • Motivation letter from student and/or parents
  • Translated and certified academic transcripts
  • Signed data processing and medical release forms
3.2. All documents must be submitted in the prescribed format and quality via the application system.
3.3. Placement in a specific city, state, school, or host family is not guaranteed. However, if available, the applicant may select one of the optional paid placement categories through a separate agreement with the Program Sponsor:
  • Top School Request: Placement in a U.S. News Top 10% traditional public high school (ELTiS level 5 required)
  • 30K+ Request: Placement in a U.S. town or city with a population of 30,000 or more
  • Regional Request: Placement by geographic region (East, West, Warm States, or Select groups)
  • State Request: Placement in a specific eligible U.S. state
  • Metropolitan Area Request: Placement within an eligible metropolitan area (based on defined counties)
To qualify, students must:
  • Submit the request before submitting the full application
  • Have an ELTiS score of at least level 4
  • Not be medically conditionally accepted
  • Not be high school graduates
Only one request category may be selected per student. Approval is based on availability.

4. RESPONSIBILITIES AND DISCLAIMERS
4.1. The user certifies that all provided information and documents are accurate and complete. Inaccurate or incomplete submissions may result in rejection or dismissal.
4.2. The Sending Organization does not make placement decisions and cannot guarantee program participation. All placements are determined by the Program Sponsor.
4.3. Participants agree to comply with program rules regarding behavior, academics, travel, host family expectations, and online conduct. Violations may result in dismissal without refund.
4.4. Any medical expenses not covered by the student’s insurance must be paid by the natural parents/guardians.
4.5. Parents/guardians must ensure the student has sufficient monthly funds for personal use during the exchange period.
4.6. All communication with U.S. schools, host families, or local coordinators must go through the Sending Organization, unless in an emergency.

5. DATA USE AND PRIVACY
5.1. Submitted data is used exclusively for the purpose of participation in the exchange program and may be shared with Program Sponsors, host schools, host families, and medical or insurance providers.
5.2. By agreeing to this policy, the user consents to the processing and cross-border transfer of personal data as part of international exchange participation.
5.3. Medical information may be disclosed in accordance with HIPAA and U.S. law when required for the student’s safety or treatment.

6. FINAL TERMS
6.1. This Agreement constitutes a public offer.
6.2. Program fees, payment schedules, and refund policies are covered in a separate agreement.
6.3. This Agreement may be updated without notice. The most current version is published on the website.
6.4. Any issues not addressed herein are governed by applicable U.S. law and international exchange regulations.

If you have any questions, please contact the Sending Organization through the contact information provided on the official WayUSA website.
Пользовательское соглашение об участии в Программе обмена для школьников в США (J-1)
Дата последнего обновления: 19 июля 2025
Настоящее Пользовательское соглашение (далее — "Соглашение") регулирует порядок подачи и обработки заявок, а также предоставления документов и информации для оформления участия несовершеннолетних граждан в Программе обмена по визе J-1 в Соединённые Штаты Америки.
Программа реализуется аккредитованными организациями, зарегистрированными в системе Госдепартамента США как Program Sponsors (принимающие организации). Отправляющая организация WayUSA Inc. (далее — "Отправляющая организация") действует в качестве официального представителя Program Sponsor и обеспечивает информационное и организационное сопровождение заявителя.
1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
1.1. Начало оформления анкеты и/или загрузка любых документов через сайт означает полное согласие пользователя (родителя/законного представителя и учащегося) с условиями настоящего Соглашения.
1.2. Отправляющая организация оказывает организационное и информационное содействие в подаче заявки и передаче документов Program Sponsor.
1.3. Подтверждение участия в Программе осуществляется исключительно принимающей организацией (Program Sponsor), которая принимает окончательное решение по заявке, в том числе на основании требований Госдепартамента США.

2. ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТАМ
2.1. Участником может быть учащийся в возрасте от 15 до 18 лет и 6 месяцев на момент начала программы, зачисленный в школу в своей стране.
2.2. Уровень английского языка должен быть подтверждён результатом ELTiS 2.0 (онлайн), соответствующим уровню не ниже 4.
2.3. Требуется предоставить транскрипты оценок за последние 3 года обучения в школе с переводом на английский язык по американской системе оценок (A–F).
2.4. Кандидат должен соответствовать требованиям по здоровью: не иметь противопоказаний для проживания в семье и обучения в американской школе. При наличии особенностей здоровья возможно оформление заявки при условии "медицинского условного допуска".
2.5. Участие невозможно при наличии в анамнезе определённых медицинских или поведенческих состояний, включая, но не ограничиваясь: тяжёлые хронические заболевания, расстройства пищевого поведения, зависимости, попытки членовредительства и др. — за исключением случаев, когда Program Sponsor подтвердит возможность участия по индивидуальному согласованию.

3. ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ И ИНФОРМАЦИЯ
3.1. Для подачи заявки пользователь предоставляет следующую информацию и документы:
  • анкетные данные и фото;
  • копия действующего заграничного паспорта;
  • медицинская форма, включая вакцинации, тест на туберкулёз, форму психологического состояния при необходимости;
  • рекомендательное письмо преподавателя английского языка;
  • мотивационное письмо от учащегося и/или родителей;
  • переведённые и заверенные школьные оценки (транскрипты);
  • форма согласия на обработку медицинских и персональных данных.
3.2. Все документы должны быть загружены в надлежащем качестве, в структурированном и установленном порядке через систему подачи заявки.
3.3. Программа не предусматривает гарантированного выбора конкретного города, штата, школы или принимающей семьи. Однако после подачи полной анкеты и при наличии соответствующей возможности, участнику может быть предложена дополнительная услуга выбора размещения в одном из следующих форматов на основании отдельного соглашения с принимающей организацией (Program Sponsor):
  • Top School Request: размещение в одной из 10% лучших государственных школ США по версии U.S. News (требуется ELTiS уровня 5);
  • 30K+ Request: размещение в населённом пункте с населением от 30,000 человек и более;
  • Regional Request: размещение в выбранном географическом регионе США (East, West, Warm States или Select группы);
  • State Request: размещение в одном из доступных для индивидуального выбора штатов (например, California, Texas, Florida и др.);
  • Metropolitan Area Request: размещение в пределах выбранной агломерации (например, Dallas-Fort Worth, Chicago и т.д.).
Для оформления запроса:
  • заявка должна быть подана до загрузки анкеты участника;
  • учащийся должен иметь ELTiS не ниже уровня 4;
  • учащийся не должен быть принят с медицинским условным допуском;
  • учащийся не должен быть выпускником школы на момент начала программы.
  • Возможно оформление только одного типа запроса. Условия подтверждаются отдельно и зависят от наличия доступных размещений на момент подачи анкеты.

4. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. Пользователь гарантирует достоверность предоставленных сведений и документов. В случае предоставления ложной или неполной информации, заявка может быть отклонена или аннулирована без возможности участия.
4.2. Отправляющая организация не принимает решений об участии и не гарантирует размещение в Программе. Ответственность за рассмотрение заявки, распределение и контроль несёт исключительно принимающая организация.
4.3. Пользователь обязуется соблюдать правила Программы, включая ограничения на поведение, академическую успеваемость, путешествия, условия проживания и общения в сети. Нарушения правил могут повлечь за собой исключение из Программы по решению Program Sponsor.
4.4. Все медицинские расходы, не покрытые страховым полисом участника, оплачиваются родителями/опекунами.
4.5. Родители обязуются обеспечить учащегося достаточными ежемесячными средствами на личные расходы в течение всего срока программы.
4.6. Все обращения родителей в школы, к принимающим семьям или локальным координаторам должны осуществляться исключительно через Отправляющую организацию или в экстренных случаях — через официального представителя Program Sponsor.

5. ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
5.1. Предоставляемые данные используются исключительно для оформления участия в Программе и могут передаваться Program Sponsor, школам в США, принимающим семьям, а также медицинским и страховым учреждениям.
5.2. Подтверждая согласие с настоящим Соглашением, пользователь выражает согласие на обработку персональных данных и передачу их за пределы своей страны проживания в рамках международной образовательной программы.
5.3. Медицинская информация может быть раскрыта в соответствии с требованиями HIPAA и иными законами США при необходимости оказания помощи участнику.

6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
6.1. Настоящее Соглашение является публичной офертой.
6.2. Условия участия, размер сборов, правила возврата средств и порядок оплаты регулируются отдельными соглашениями и публикуются отдельно от данного Соглашения.
6.3. Настоящее Соглашение может быть изменено без предварительного уведомления. Обновлённая редакция вступает в силу с момента публикации на сайте.
6.4. Все вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, регулируются действующим законодательством США и международными нормативами в области образовательного обмена.

Если у вас остались вопросы о порядке подачи заявки, обратитесь в Отправляющую организацию любым удобным способом, указанным на странице контактов.